Voici la traduction en néerlandais (hollandais), dans un style professionnel et fluide :
Gelegen in een rustig gehucht van de gemeente La Chapelle-Laurent, biedt deze halfvrijstaande stenen woning een kalme en authentieke leefomgeving, ideaal voor liefhebbers van natuur en rust. Dankzij de zuidelijke ligging geniet de woning de hele dag door van veel natuurlijk licht. Het geheel staat op een perceel van 440 m², onderhoudsvriendelijk en aangenaam om in te leven.
De woning
Begane grond :
Entree
Woonruimte met open keuken
Berging
Wasruimte
Doucheruimte
Apart toilet
Eerste verdieping :
Overloop
Drie slaapkamers
Badkamer met ligbad
Apart toilet
Kantoor / werkkamer
Tweede verdieping :
Zolderverdieping ingericht als drie extra slaapkamers
Comfort
Verwarming via houtkachel, aangevuld met elektrische radiatoren
Houten kozijnen met dubbele beglazing en handmatige houten luiken
Individuele riolering (septic tank)
Onroerendezaakbelasting: € 445
Bijgebouwen
Externe kelder, ideaal voor opslag
Buitenruimte
Perceel van 440 m²
Zuidelijke ligging
Rustige omgeving in een gehucht
Pluspunten
Karaktervolle stenen woning
Ruime indeling met in totaal zes slaapkamers
Ideale ligging op het zuiden
Rustige omgeving, geschikt als hoofd- of tweede woning
Veel mogelijkheden tot verdere inrichting
Een karaktervolle woning die authenticiteit en functionaliteit combineert, perfect voor wie een rustig leven zoekt in een geliefde landelijke omgeving.
Neem contact met ons op om een bezichtiging te plannen en het volledige potentieel van deze woning te ontdekken.